Bienvenue sur mon site ! Je m'appelle Loup et je traduis des jeux vidéo et des livres de l'anglais vers le français depuis 2020.
Doté d'un Master Pro Traduction pour l'édition de l'Université Bordeaux Montaigne, j'ai depuis travaillé sur quelques romans avant de me lancer dans la traduction de jeux de rôle sur table grâce aux éditions Spectrum. Retrouvez les livres que j'ai traduits ici !
En parallèle, un stage chez Lionbridge Games en 2021 m'a permis de me former à la localisation de jeux vidéo et j'ai depuis travaillé sur de nombreux titres.
Je cherche actuellement de nouvelles collaborations éditoriales ou vidéoludiques, alors n'hésitez pas à me contacter !
Photo : moi au Bordeaux Geek Festival avec les éditions Spectrum.